Thousands of human destinies and thousands of broken voices prove how great history
touches the most ordinary people. The end of the Soviet empire through the eyes of Nobel
Prize for Literature winner Svetlana Alexijevich and director Marián Pecko.

Listen to a podcast about the production with director Marián Pecko.

Author: Svetlana Alexijevich
Translation: Kristína Karabová
Script: Iveta Š.
Director: Marián Pecko
Music: Robert Mankovecký a. h.
Staging: Pavol Andraško a. h., Marián Pecko
Puppet manufacture: Michaela Urbanová
Media collaboration: Terézia Šusteková
Setting: BDNR ateliers under the lead of Katarína Mazáryová
Lighting: Samuel Mazáry / Pavol Bukovina
Sound: Marek Horváth
Photography: Dodo Šamaj

Premiere: March 15, 2024
Length: 100 minutes (no intermission)

Cast:
Marianna Mackurová
Ivana Kováčová
Terézia Šusteková
Matúš Hollý
Kevin Ivanko

Audience warning: The show features smoking and strong language.

Realized with the financial support of the Banská Bystrica self-governing region.